Discussion:
Lets say the team finishes near the bottom of the league, and lands a top-5 pick in the 2016 draft (Lets say they managed to draft Chychrun so our pool has a top-end dman)
At the trade deadline, the team moves both Hamhuis and Vrbata, and gets a decent package of picks/prospects for the two. For the sake of argument lets say they both land mid-late 1sts and a B-prospect.
If we added those pieces to our existing prospect pool:
Would you consider that a good enough pool of prospects to say we are "finished" the rebuilding stage?