The only thing that I have an issue with here is that the Sedins won't be the Sedins we know and love. They're older, slower and won't get the same amount of bang for their stride. They're great players, but they're time, I believe is done, especially as the game passes them by because of the size, speed and physicality of the ones younger than them on various teams.
It is what it is.
I like your enthusiasm but I think you are looking too much at the estimated potential of our top prospects, forgetting that is the estimate they are projected to reach in their late 20's if trained properly and allowed to develop. I also think you are grossly undervaluing the skill level and athleticism of our current roster players and especially that of the Sedins.
The jump from Junior to the AHL is very substantial. The jump from Junior to the NHL is enormous. NHL players are expected to be at a level that they don't need to hone their hockey skills and attitude, just a need to improve technique. A NHL coach or assistant coach doesn't have time to teach basic skills. That is what the AHL is for. To help the player develop his skill level as well as teach that player an attitude to win and what effort and physical training is required to reach those levels instinctively. Every roster player on the Canucks started out with as much or more hockey potential as does our current prospect players. They made it to the NHL because they were allowed to develop properly in the minors first.
If you think the Sedins are no longer top NHL players, you are wrong. Age does affect athleticism but the Sedins are still in the best condition of all the Canuck players. Not only are they likely to continue playing for many more years, they remain the example of how to keep in shape for all the rest of the team. Plus you forget that age also usually brings out increased knowledge and experience on how to adapt and compensate. The Sedins production, especially last season is due to them being asked to do other duties that took away from their ability to score.
A team as a whole does not age and be unable to play all together in one or even two or three seasons. Torts and his attempt to change how all the players were expected to play was the cause of last years disaster. It turns out that Kesler was also a bit of a locker room cancer also. The team went from a certain playoff team at the beginning of the season to a bickering, bottom team by Christmas.
I have no doubt, even with the new tougher conference makeup that the Canucks are still good enough to be a playoff team and any team that makes the playoffs and can stay healthy can be a cup contender. The league is too balanced now. Bringing up our prospects now, other then the occasional 10 game trial, is a mistake. They need to develop properly in the minors for at least 1 to 3 years.
The concept of tanking is wrong, bordering on cheating or trying to beat the system, and gives the players and the public the wrong impression of team values. If we do our best to win but end up losing so be it, but to purposely try or even just to hope to lose teaches the wrong message. That is how a 13 year old with his still limited me first view of the world may think, not how an adult who knows better is expected to want the team to represent sportsmanship and community leadership.