04: TOR beats OTT with homeice, TOR loses to PHI without homeice
03: TOR loses to PHI without homeice
02: TOR beats NYI with homeice, TOR beats OTT with homeice, TOR loses to CAR without homeice
01: TOR beats OTT without homeice, TOR loses to NJD without homeice
00: TOR beats OTT with homeice, TOR loses to NJD without homeice
99: TOR beats PHI with homeice, TOR beats PIT with homeice, TOR loses to BUF with homeice
98:
97:
96: TOR loses to STL with homeice
95: TOR loses to CHI without homeice
94: TOR beats CHI with homeice, TOR beats SJS with homeice, TOR loses to VAN with homeice
93: TOR beats DET without homeice, TOR beats STL with homeice, TOR loses to LAK with homeice
So only twice in all those years did those great "gritty" leafs teams you guys remember actually beat a team ranked higher than them in the standings (in red), without home ice advantage. Even worse, 4 times they lost a series despite having home ice advantage (in orange), and it's 5 times they lost to teams lower in the standings than them when you include "division leading" carolina.
In reality, those great gritty leafs teams you remember choked far more often than they upset anyone. The only time they were able to upset anyone was using every ounce of the veteran savvy to oust two young super skilled teams who were known for their choking at that time (and had choked against other lesser teams too), but who both went on to learn from it and enjoy plenty of playoff success in the following years.
In contrast, this current super young super skilled leafs core losing two supertight series against superior teams with home ice advantage actually looks impressive.