Juxtaposer
Outro: Divina Comedia
It will be hired away because he's still under contract to the Sharks until he takes a job elsewhere. That's why the Sharks have to be in the loop on any negotiations he does.
"Hired away" implies to me that the coach left but the team still wanted him. Not sure that fits here. Hope you're right though.