Hinostroza is two years younger, has a 9% points per game rate in his NHL career, and had a fraction of the cap hit.
Yet, as many people have said, this game is about putting the puck in the net. He hasn't had fewer than 20 goals a season in the last 3 seasons. He is on pace for 27 goals with a poor Minnesota team (granted those are his only points).
Is Hinostroza a guaranteed 20 goal scorer? What price does he come in at as an RFA after this year? If it is somewhere in the range of $2.7 - 3.5 M per season for a guy who has never hit 20 goals and is likely to top out at a 0.5 ppg player on a 3 year deal vs a player who is an established 0.5 ppg player and is likely to go above that mark more consistently, yeah, I would want to pay up to $5.5 M AAV for that.
I would ask Minnesota to eat somewhere between $0.5 - 1 M per year for a late 1st and Hinostroza. Probably a pick or prospect from Minnesota to balance it out.
Personally, that is because I don't know if Hinostroza is a consistent 20 goal scorer at this point and I don't think he gets there. I think he is a 0.40 - 0.50 ppg player in general. That tops him out at 40-45 points in a season. I think that is Zucker's floor. Last year was probably considered a bad year for Zucker and he went for 41 points. I think that Zucker can be a 0.65 ppg player at peak. Regardless, he will get 20 goals, even if only hitting his floor.