Product of a team... but not a very good player... thats why leaf fans always trying to trade him while his value might be wrongfully high.
Honestly i would imagine you have only watched him a handful of times and was probably more concerned with watching Ducks players so your opinion on this particular player is rather worthless. Especially when the eye test and all stats point at him being a good top line player.
He literally has excelled at every level of hockey he has played and yet he is purely a product of the current NHL team. I hear so often that a wide variety of leaf players are all products of a good team. Who are the like 1 or 2 players providing all the offense and pumping up the value of everyone on the team? They must be the best players in the league to turn a 7 goal guy as you say into a bonafide 30 goal guy this year.
The vast majority of leaf fans don't want to trade Nylander btw.