When people get on Lou for building in his latter years, they really should be getting on Conte. And yes Lou is responsible for Conte in the end but no GM can ever be a good builder if your head scout is awful for at least a decade. Plus when was he supposed to fire him after all the success Conte did have his first two decades? FWIW he (and Shanahan) did 'build' Toronto to a degree, they only made the playoffs one out of ten years before he got there.
I don't think it's Lou can't build a team (provided he picks a good head scout, which I don't think he's ever had to do since the late '80's), he just isn't going to be willing to do so at age 78.
When people get on the gm of Johnny's Restaurant, they really should be getting on the assistant manager and the floor manager. Except that's not how restaurants work.
It's your ship.
He also re-hired the same guy after moving to Joey's in Brooklyn after years of incompetence at Johnny's.
Hiring the guy you're friends with who everyone already knows is the best coach in hockey is not an accomplishment.
It's a joke and I hope they get swept right back into obscurity just in time for that new arena to draw 12k people per game..
These flash in the pan 'runs' those guys are having are going to be painful to that fan base for a decade.
Because Lou doesn't know how to build in the modern era. Same old patchwork, same old red-faced, homeboy relics.