If Holland, Yzerman, or whomever is GM has your cynical attitude, then you're 100% right, it is never going to happen. The thing is, you have to try (hence be aggressive). Now I admit that it likely won't happen, but my point is that by saying we are going to be "aggressive", there are a number potential things he could be insinuating, this being an example of one. You saying "That's literally all Detroit can do." in regards to just drafting is your typical hyperbole.
As far as which forward, I dont know what other teams think of our forwards so I can't say for sure. I can tell you this though, I guarantee no Devils fan thought they would get a Hart Winner in Taylor Hall for fricken Adam Larsson. Did anyone think that we were going to get a 1st, 2nd, and 3rd for Tatar last year, or a 2nd and 3rd for Smith 2 years ago? You have to try, and IF that is what JD means by being aggressive, I'm all for it.