Because at this point, the Bulldogs are unlikely to get a top seed, as they're 9 points back of home ice, and are a team that needs to unload veterans ASAP and undergo a full-blown rebuild, because after this season, Strome, Entwistle, Saigeon all graduate to the pros, plus there's a non-zero chance they lose Kaliyev to the NHL, as he's currently projected as a potential top 10 pick.
In addition, the team is depleted of assets from last year's championship--they have only one 2nd rounder(2020) until 2025 (assuming Thomas stays in St. Louis, almost a certainty now) and their young talent either haven't developed due to injuries + Matsos unwilling to give minutes (Renwick, Morrison, Jenkins) or have been dealt to other teams (Gordeev, McMichael, Roberts, McCourt). Look at their scoring--it's all from veterans(98s and 99s) and Kaliyev)--there has been little scoring depth from their 2000-02 pieces..
But considering their record right now--Bulldogs are in no-man's land. Not good enough to make a deep run, not good enough to be a championship team, and facing a massive plummet next year, with no 2nd rounder, losing all of their vets to graduation, and in need of an infusion of decent young talent--which as shown this season, has been lacking.