No, it really isn't. Comparing a 10 point spread with a sample size of 14 games is rather nonsensical. Case-in-point, if he just gets one extra bounce in there he gets an 8th point and suddenly that is a 47 point pace and changes that narrative.
What we do know is this: he is a 22 year old winger on non-arbitration RFA contract that is up this summer who will likely get 50 points (which by definition would make him a "50 point player"). That is a fairly valuable asset, and it isn't going to be shipped out for a minimal return. Pesce is not a premium asset. His contract is good and being a 2nd pairing caliber RHD is valuble, but you are being incredibly loose on the definition of "premium". If you want a "premium asset" on the blue-line you are looking at both contract value and talent, like a Noah Hanafin at $4.95 million until 2024 or a Morgan Rielly at $6 million until 2022 (and this is without including the super-studs on the blue-line like Seth Jones). Pesce with his production and contract is definitely a good value, but it is hard to market him as "premium" in any sense of the word.
Funnily enough, I have a feeling that if the Jackets sell Panarin at the deadline to a playoff team desperate for scoring, I think they can get a massive haul in return; just look at what the shell of Rick Nash got.