How about something around Julien Gauthier? He's been in and out of the Rangers lineup and they have wingers currently younger and in the lineup over him (Lafreniere and Kakko), vets that are signed long term (Panarin and Kreider), and Kravtsov is coming over soon, as well as some other organizational depth at wing closing in on being NHL ready. History of scoring at lower levels, hasn't clicked at the NHL level, but has size and speed. Right handed shot.
Bennett could provide some versatility at center and wing for the Rangers that are one center injury away from Brett Howden or Kevin Rooney going into their top 6. I know Gauthier alone would not be enough, but what would be a realistic add for the Rangers?