if lundkvist hits he'll be a top pairing dman. his skating and puck handling are elite all he is missing is compete and game sense. pedan, clendening and dermott weren't anywhere near his potential level
if you're not willing to move out hoglander for a guy like lundkvist then what are you willing to do? signing filip johansson's isn't gonna get you anywhere
my point isn't that nils' ceiling is that of pedan/clending but i just think you're basically buying a worse rathbone who needs a bottom pair role. it's more so a poor fit point that i'm making
i would absolutely move hoglander for a rd who could fit next to hughes or oel. it's not even a question to me. i'm a big advocate for using one of garland/hoglander to facilitate a trade like that because i think they fill overlapping roles. neither can pk, both inconsistent night to night, both small skill wingers without much top end speed, both are "tough" for their size but relatively speaking, not that tough, both look like ass on the powerplay, etc.
i'm a big believer in only making trades where you can see the clear fit for the player both in the short term (what their current role would be and how conducive it is to growth) and then what that role would be like once they've truly hit. with nils, i don't see it for part one. long term, i don't really like the idea of having multiple physicality deficient guys pencilled into your top four.
i would take a flyer on like a u-25 RHD version of ben hutton who was strapped to erik gudbranson and could still be salvaged. not sure if that guy exists. vector and ms probably have some hole in the wall list of guys who might be hitting waivers or are pencilled in as 3rd pairing guys but should be playing more than that.