Their sports media, surely they are going to brag up their own.
You make it sound like only Canadian sports media would do that, we know just by common sense that isn't very likely.
I remember at the end of the 80's and all the sports publications were doing their decades best issues and the American sports rag "sport" magazine actually was biased enough to pick Magic Johnson ahead of Wayne Gretzky as it athlete of the decade, we can only assume Magic's sole claim over Gretzky was the fact he was an American because what reasonable other claim would he have had? The magazine was flooded with letters of protests from American readers asking them if their choice was really serious, even yank fans knew it was a farce and joke . That is how far biased the media there was willing to go, I can't even dream how far Russian sports media would be willing to take things considering how, well, best not to go any further about that here, it would just result in an infraction, but I think you can fill in the blanks.
I just think both players should be talked about on their relative merits as a player and not what the media says about them, the media hasn't been playing their games.