I agree that it sucks that the team has been so unwatchable. I have to say that this level of burnout is unusual. Even in the really bad times, I can put things into perspective after a couple of weeks and some solid games and just enjoy the ride. I'm sure this team will put together a decent 9 inning game sooner or later, but I just absolutely do not care at all about the day-to-day.
Today I took a late afternoon gap instead of watching that mess. Obviously this is not much of a fun team to watch, and at least for me, Keller likely being done for the year (I'm assuming) makes it that much worse. I think it's pretty clear that preparation is a mixed bag all around, and I mean that in the literal sense also with players getting hurt.
This season is shaping up to be a pretty big disaster for MLB I think. Certainly you have fluke injuries and TJS during a normal year, but so much seems like it's happening in a condensed time window. I guess the "best case scenario" is that you limp through this season and some of the usual suspects have a "normal" playoffs vs each other and we call it a day, but even that seems improbable. What happens if somebody like deGrom, Kershaw, Buehler etc. goes down and then you have a big name player opt out in the same week in the wake of another mini-outbreak? It's all just such a mess, and then when you have the Pirates' mess on top of that, it's not all that inspiring.
I just hope we don't have more horrible news, like Burdi goes down again. Best case scenario, we get Kela back and swing as many trades as we can. I don't know what to say about the ugliness other than that I am mostly handwaving it away and treating the season as entirely process over results. I think we sometimes get things in our heads like "so and so playing well means they are position X for next year and beyond," which is inevitable and unavoidable, but I don't think it holds a ton of ground in this year. There's too many moving parts and the season is too weird. I think it will hold more ground heading into next year, assuming it's a "normal" yar again.