2. I've always wondered how easy it is to be satisfied being #2 but play like #1. People have talked about the Russian hockey culture, #1 line, #2 line, etc each having different values. Therrien, for all of his faults, always made sure to treat them as 1A and 1B, even if they were not. For Bylsma, not so much . . . maybe he doesn't see the need, maybe he doesn't think he's doing it . . . who knows. What I do know is that it takes a delicate balancing act for any coach to handle Malkin is such a way that he stays content with his status without becoming complacent. It can't be easy, although that can't be an excuse at this point. Fair? Probably not. But, it comes with the territory of coaching this team.
I do wander how much the cultural difference plays into things, and not just Bylsma not understanding Malkin. Russia has a very different recent history than North America and that impacts people so much. People like to point out stereotyping and such, which are wrong, but the reality is that the environment people come from is massive, it has to be considered. Socioeconomic background, cultural background, etc. all influence people and make it difficult for people not from the same situation to understand it.
An American born in 1970 is very different from a Russian born in 1986. Therrien has a different background than Bylsma, a French Canadian born in 1963; Bylsma is different from Therrien who perhaps understood Malkin better. They all even have very different hockey backgrounds, AHL, grinder in the NHL and a top tier NHL player. Bylsma is also still young for a coach which could really be contributing to this, he hasn't learned how to work with players like Malkin yet. I actually doubt Bylsma sees it tbf, this is a man who will put the 4th line out in crucial situations and who didn't seem to get line matching in the past. He doesn't get lines, it's a problem. He also just doesn't seem to understand talent.
It really helps explain his issues with Europeans and rookies, he just doesn't understand them or relate to them, extra points for being skilled.
Part of the issue is most likely Malkin requiring a certain type of treatment, which is Malkin. The team also has a different financial situation now that could be playing into it. I think in a lot of way Malkin has a sweet setup going on, he doesn't face #1 opposition, gets paid like a #1, at least has a #1 winger, doesn't have the full #1 pressure and has less media attention; double edged sword, though.
They should all probably be going to that shrink and communication lessons. No joke.