When Robitaille played with Kopitar, he was 39 and was nothing more than a bit player.
And was he really ever "behind" Kurri when the two were in LA? He was the guy scoring 36% more points per game during the time they were both there.
And Hrudey? Was an average-to-above-average goalie really more popular/recognized in LA than a guy who was consistently a top-5 LW in the league for a dozen years?
Obviously it was right for him to be recognized behind Gretzky, because he was nowhere near as good. (although, in the 1993 season he outpointed Wayne on a per-game basis) And same with Blake in the post-Gretzky era. There was nothing unfair about this. Blake was a top-5 blueliner in the league by then.
I think his career goal and point totals tend to overrate him, as a casual observer would make the connection between that, and him being a top-5 LW of all-time, which, when all eras are considered, just isn't the case. But don't get me wrong. I am a Lucky Luc fan, and I don't consider him just a compiler - he was top-25 in points a remarkable 11 times, eight of those times top-15.
Here are some other top wingers of the last two generations (guys whose careers overlapped Robitaille's fairly significantly) and the number of times they were top-25 and top-15 in points:
Jagr: 13, 12
Robitaille: 11, 8
Hull: 11, 5
Selanne: 10, 9
Recchi: 9, 7
Kurri: 8, 7
Tkachuk: 8, 4
Alfredsson: 7, 4
St. Louis: 6, 6
Iginla: 6, 5
Goulet: 6, 5
Kariya: 6, 5
LeClair: 6, 5
Bure: 6, 5
Fleury: 6, 4
Mogilny: 6, 3
Larmer; 6, 1
Kovalchuk: 5, 5
Shanahan: 5, 4
Kerr: 5, 1
Hossa: 4, 4
Naslund: 4, 3
Ciccarelli: 4, 2
Elias: 4, 2
Amonte: 4, 2
Propp: 4, 1
Andreychuk: 4, 1
Hejduk: 3, 2
Gartner: 2, 1
Neely: 2, 0
Bellows: 1, 1
Notice that a lot of guys who may be known as better "pure snipers" show up well below Robitaille when you focus on total points and not just goals. For a guy known as a one-dimensional goalscorer, he sure showed the ability to pile up assists, unlike players like Neely, Gartner, Andreychuk, Ciccarelly, Kerr, Kovalchuk and Bure. He and Selanne are both incredibly underrated as playmakers historically.