And ding ding ding...you find the right way to look at the deal.
Flames got a stud of a defenseman to add to their crazy good stable of players and Canucks found a top 9 depth player that can chip in and is finding some confidence.
I'm just thinking if the Pens ever pulled the deal for Sven for Simon...we'd probably lose because Bylsma/Johnston would make him cry and go back to Europe and we'd be in the same situation as right now, no Svelte Simon.
Everything aside the whole idea of "trade" is for both parties to gain. This is why organizations trade or they would be completely self-sufficient. The Flames traded away a former top pick that has not lived up to his potential, giving a second for a shot at a top 6 forward. In this situation it's a very real possibility that a 23 year old forward could turn into a regular top 6 player. It's typical for players to reach their peak years in their mid-20's, which Sven is approaching.
The Flames cut ties with an unhappy, under-whelming, high-potential prospect, and acquire a good prospect in R.A. Seems like a win/win
In terms of technicality of the deal Sven B. was traded for a 2nd round pick that turned into Andersson, not straight up. Scouting is differentiated from team to team, therefore, it is not proper to assume that Andersson would be a Canuck.