If you are overwhelmed by the pace of play at ES in the AHL and unable to produce there as a skill player, you're never going to make it to the NHL, much less play on an NHL PP.
Dahlen is small and slow and plays entirely on the perimeter with no drive or intensity. Players like this don't make the NHL. He has to find something substantial in his game that he isn't showing now or he'll be a bust very quickly.
It’s just kind of weird how you’re poo-pooing 4 points in 5 games as bad production.
Here are the names of some players, most of whom were less productive in the AHL at the same age as Dahlen and the rest produced at a similar rate to what Dahlen is producing at now.
Mike Hoffman, Yani Gourde, Chris Kreider, William Karlsson, Anthony Mantha, Brendan Gallagher, Michael Backlund, Michael Grabner, Jake Virtanen, Filip Forsberg, Brandon Dubinsky, Timo Meier, Brandon Tanev, Teuvo Teravainen, Jason Pominville and lots more..
If Dahlen stops getting better right now for the rest of his career then sure he won’t make the NHL just like those guys I mentioned wouldn’t have made the NHL if they stopped getting better at 20.