Big picture? Logan Shaw meets a nice Québecois girl, they marry in late 2019 and have a baby in 2020. The baby girl, Louise, grows up, marries Larry Robinson's grandson, they move to Ottawa, where the couple opens a private security company for politicians. Their baby is kidnapped and the couple is forced to turn over secure data to the kidnappers, who gain entry and attempt to seize Parliament Hill. Grandfather Logan Shaw ignores warnings and marches into the occupied corridor, creating enough distraction for military police to take out the criminals. Shaw is shot in the shoulder but survives.
All in all, a pretty good pickup by Bergevin.