Anglesmith
Setting up the play?
To expand on my previous comment, I think Gulutzan knows the Xs and Os of the game quite well, he's a good tactician and I think he has a clear understanding and knowledge of that aspect of the game.
Where I think he needs help - and where I think an associate coach would be helpful - would be on the "intangibles" side of things. Stuff like player usage (wrong lines out at the wrong time) mental and time management of players - maybe calling a time out when the team is frazzled or "crumpling" and pulling obviously tired guys off the ice contrary to what they're saying. Equally frustrating is the attitude that going 0-0-4 is just as good as going 2-2 (recent radio interview). I don't see him as being a leader that the team actually wants to follow/listen to, but a "pal" that they want to hang out with. And generally just don't see the responses to the small nuances of the game that you would see a seasoned, "old school" coach do.
I have to disagree with you there. Going 0-0-4 is just as good as going 2-2 IMO (well, almost as good because you can't get any ROW).
But going 2-2-0 means that two of those games you flat out lost. You were outscored at 5-on-5 hockey. The two wins could be any combination of regulation wins and regulation ties with the bonus point.
When you go 0-0-4, it means none of the four teams were able to outscore you in regulation. If you were to continue that trend, the law of averages would eventually reward you with half of those OT games. There isn't that same room for improvement when you lose half of your games outright.