Funny, I had heard the story other way around, that it was Tremblay who came in and made fun of Roy's speaking. I couldn't find a link re. the story either way, though.
Nonetheless, given his part in the Roy fiasco (hoever much you wish to ascribe to him), and some of his more recent efforts (DUI/Subban; Galch/rehab) I'll reiterate my thought that there isn't a mine shaft deep enough that we shouldn't want to throw Mario Tremblay into it.
And I'm old enough to remember those teams. I have told Yvon Lambert in person that he answered a ten-year-old's prayers with that Game 7 OT winner vs. Boston. Risebrough, Jarvis, and of course Gainey, these were all vital role players on those Cup teams. But Mario's post playing career shows him to be a spiteful and entitled *****e bag and it dismays me that our version of Mike Milbury gets a regular platform on TV. Has nothing to do with Roy who isn't exactly draped in glory as a human being either.