The CBJ are 2-6 in their last 8 games. They have 6 more games before the Christmas break. 4 of these games are against bad teams-NJ, OTT, LA, and DET. If they go, say, 2-4 in this stretch, I think there's a good chance that Torts gets a pink slip before play resumes on December 27.
I'm not in favor of this, but the season will be close to halfway over and if a change is going to be made with an eye on this season, then it would have to made soon and this break seems like the logical time for the pink slip.