I was told it was Dahlen who wanted to be traded, but I guess there's always two versions to a story.
Here's an article from a
Swedish tabloid, where Dahlen has been interviewed regarding his time in Utica and the trade. According to Dahlen, he certainly doesn't share Benning's view and comments on the matter, more like the opposite. I will loosely translate what is being written, or you can just translate it yourselves if you're interesting in reading it.
"I've really just told them all the time that I want to play here, deserve my ice time and feel good - the agent has sent it along and in the end I guess they got tired of me not feeling that great, so they chose to trade me", Dahlen says to Sundsvalls Tidning.
Dahlen also says he has shut down his social media accounts, because of the combination of feeling down and Vancouver fans being very hostile towards him. He also says he thinks his former teammates and captains in Utica are fantastic and supportive.
But, he doesn't like the way they try to develop players in Utica. That kind of way has had an opposite effect on himself and he felt trampled on instead of uplifted. Instead of becoming a better hockey player, he feels he has regressed in Utica. He has felt he has been afraid to do something creative offensively, in fear of being benched if he makes a mistake, suffocating his game and development.
I'm pretty sure Pettersson is one of those guys who've also heard Dahlen's version of the story and not just the official Canucks story from Benning. I also don't think it puts the Canucks organization in a good light, if you would ask Pettersson about it off the record, but that's just my speculation.