Tanev's year this year was better than anything Ferland has ever done. Just because Ferland has better counting stats on account of his linemates and PP usage doesn't mean he's a better player.
I watched Tanev play a lot this year and he was the best 3rd line winger I saw in the NHL. Again, think young Burrows.
We'll see what happens.
IMO you're underestimating how good Ferland was before getting banged up. He was a force in Carolina, hence the $40mil odd dollars he was seeking to stay there. He gets out of the gates hot and performs at a very high level when his body allows it. Same happened in Calgary. His ability to pass the puck is really underrated, he's got a good shot and nose for the net and draws a lot of attention to him around the slot area. His offensive skillset is much more diverse than Tanev's - hence why he gets the opportunities he does.
When was the last time you saw a guy have the type of physical impact against the Canucks as to what we witnessed in 2015? I can't recall anything like it in a very long time. Just re-watched the highlights of that series and it's crazy how much punishment he doled out on our defense in 6 games. Thunderous body checker that brought a ton of energy for his team.
He's a smarter, bigger Raffi Torres that uses his linemates better. You don't come around these players too often, and they can really make a mark when they want to. He's also loved by his teammates, unlike Torres.
Fans in Calgary wanted him back at that contract too...