Maybe they'll be forced into resuming the rebuild organically.
Draft Svechkov and move on.
Still would love to find a way to get like, Lundell, Krebs or Newhook, something like that.
At the end of the day, they can always keep bringing in assets. Anything that has value only helps them --- even if it is moved in a trade down the road.
The accumulation of young talent isn't the driving force, but it doesn't inherently stop right now either. The Rangers will still take young talent or picks if that's the best return in a Buch, Strome, whoever deal. It might not be their first choice, or their end-game, but they'll always take assets with value.