I think the smart move is to shut down guys who aren't 100% recovered (no sense in rushing anyone). Also, don't overburden Merzlikins. Give him enough starts to be happy and develop his game, but use Kivlenieks every 3rd or 4th game until Korpisalo is back. Then split starts 50/50.
Trade Riley Nash at the TDL if possible. If Milano is going to continue being a healthy scratch in spite of the injuries, then it won't work here and move him too. Otherwise, just remain quiet and roll with what they have.
At the draft, draft BPA if there is a clear cut top player. If not, look to add picks by moving back a few spots.
On July 1st, offer Taylor Hall $10.5 million over 7 years unless the team is acutely concerned about his injury history or drop in production. Chances are he will receive multiple similar offers but it makes sense to give it a shot.