If I can get answers to all of those issues, then I might be convinced that the tank is a valid road map for the team.
This team is already at the bottom of the league with the current lineup. All most of us are advocating for is throwing away players Maloney doesn't intend to keep around sooner rather than later. This is to give young players a chance to play (something Maloney alluded to in his recent comments) and to get assets for things that don't factor into the future of the team.
The byproduct of this will, presumably, be more losses than usual. There's no actual guarantee of that. It's damn well possible the kids come in and the team starts winning
more. That's fine. That's where Calgary is at. Calgary has a future. This **** roster doesn't.
Now, if you recognize how low and crappy the current product on the ice is, you'll also recognize that the Coyotes don't have much to lose by bringing in hungry, energetic kids into the lineup. I'm sure most would rather watch Hodgman than Chipchura, Rieder over Moss. It's really hard to say that a handful more losses than what is currently projected would devestate the franchise financially or emotionally. That's chicken little stuff.
Questioning the ability of the team to build around McDavid is equally dumb. If you can't built around the best prospect since Crosby, what the **** are you doing with the 7th or 10th pick in the draft? And advocates of "letting the kids play to see what we've got" have named plenty of alternate candidates should Tippett and Maloney become casualties.
This insistence on "oh gosh we sure won't get McDavid/lottery odds!" ignores the fact that every spot you finish lower - if you aren't making the playoffs - has real value. There is a significant difference between drafting at the four spot versus fourteenth. This doesn't need to be explained. Every spot you sink gets you a better chance in the lottery. Sure, it's not a mathematically great one. But it still keeps you in the cut-above-the-rest tier, out of N+1, while improving your chances.
Half of what you're asking is equally relevant to those advocating Maloney do nothing. I'd love to hear justification for that.