I guess you don't understand that we are talking about the time of trade. Suzuki would have been the start for patches given what he is on paper. It cost them a second to ditch Tatar because he was costing more than patches, wasn't playing well, AND we retained salary on max's 4.5 million AAV. How many top 5 goalscorers go for a single prospect? How many PPG captains go on the cheap?
Sorry, PPG? When? Let's not just keep repeating things and hope they become true - Max was a 35g player who could reasonably reach 40 with the right guys around him.
He also was traded with 1.5 seasons left on his deal (traded 17/18 - signed to a new deal 18/19) so you are not getting a king's ransom for a player that could walk away after a season and a playoff run.
How many top 5 goalscorers go for a single prospect? How many PPG captains go on the cheap?
Stone (who's better than Max) for Brannstrom and a 2nd - VGS wins trade
Panarin traded for Saad - CBJ won trade
ROR traded for picks and Tage Thompson - STL won trade
Kessel for Kapanen and a pick - PIT won trade
Hamilton for a 1st/2nd/2nd - CGY won trade
Eichel traded for Krebs and Tuch (Suzuki/Tatar is actually almost identical in terms of value and projection - Eichel is 10x the player Patches was) - Vegas wins this trade
The more pressing question is "How many top 5 goal scorers get traded" and the answer is next to none. Almost every time a really good star player is moved, the team moving them loses the traded (Zibanejad, Hall, everything above)
Montreal clearly won the trade getting Suzuki, and Tatar ended up being fantastic here as well.