Hmm.. the very next year, 24 in 46 while going -45 playing 26 seconds less a game. Also, what did he do in literally every other opportunity at every other time of his career?
He had one season where he touched 0.7 ppg (18-19). And if you look at it, that was the Wings dead cat bounce when they were playing guys like Jake Chelios, Taro Hirose, and Ryan Kuffner. Hell, Danny DeKeyser was averaging 25 mins a night in that stretch.
And alos, the two years above the one you choose to point out. He had 13:28 ATOI in 16-17 (with ostensibly a better Detroit team) and got 29 points. Then, the next year, he bumped up TWO MINUTES A NIGHT. Clearly, his stats must have improved wildly? Oh, he scored one less goal and six more assists.
You make the very point you're trying to refute with this data. If he was so good and so misused... Why are Edmonton, LA, and Chicago all misusing him? I mean, he's getting 16:07 again and playing with players on the same level as he had in 18-19 (because he was on the second line with guys like Nielsen and not the big gun line with Larkin or Bertuzzi or Mantha... except for the PP, which he didn't score much on that year)
He's a good, one-dimensional player who kind of has a hard cap on his ability because he never developed any tool beyond that one skill. He caps at around that TOI because he hurts you defenisvely even as he helps you offensively. That is precisely the point. Analytics tell you one thing and the eye test/hockey logic tell you another.