Buchnevich gave an interview to a Russian sports website. Here's a link:
http://www.sports.ru/tribuna/blogs/blagov/723238.html
To those of you who still hasn't learned Russian I tried to translate it, hopefully better than Google translate. In [brackets] I put some of my comments:
Q: How do you feel about this WJC?
A: I have mixed feelings. On one hand it was great to play in the final – in that atmosphere in front of a sea of all these Canadian fans. But on the other hand I'm left with the bitter taste because we couldn’t win. We started slow, let in two quick goals and it was very difficult trying to catch up coming from behind. But we showed our character, just couldn’t pull it off all the way. Before the game Valeri Nikolaevich (Bragin – head coach) told us that we are capable of competing against anybody and that was the case, we just couldn’t win.
Q: What was the most important factor that allowed you to get to the final?
A: Team spirit. Valeri Nikolaevich said that if we were going to play the same way as we had played against the Czechs, screaming at each other, then it will get us nowhere. So we started playing for and supporting each other, became like one family.
Q: What kind of other experience you gained from the tournament?
A: Playing on a smaller rink – this was my first official experience at this level of competition. Emotions, I think it will stay with me for the rest of my life. I will always remember this tournament, our team and silver medals.
Q: Are they still scared of Russia[n hockey] in Canada?
A: They are scared of Valeri Nikolaevich. [I lol’ed because underneath it showed Bragin addressing the team from the top of the board].
Q: What was your reaction when you saw Bragin strolling on the board?
A: He gave us confidence. Everyone saw how he was in touch with the team and each and every player in that moment.
Q: Did you think he’d fall? [stupid question]
A: Not really, anything could’ve happened but we would probably be able to catch him.
Q: Another emotional moment – timeout during the game.
A: To be honest, it was so loud with Canadian fans cheering, it was difficult to hear anything anyway. I couldn’t hear but I saw Valeri Nikolaevich’s face and it was pretty clear to understand.
Q: Anyone else who gave the team confidence?
A: Gavr, our captain. He was very supportive to everyone and we all tried to listen to him. He always said what needed to be said in a moment.
Q: Did you get a chance to talk to your family?
A: Of course. I missed them. Before the tournament we spent three weeks in a camp. They called me and supported. Told me that they were watching games and were waiting for me to return with presents.
Q: Did you bring anything?
A: Of course. See the full luggage. Also I brought hats, jackets and jerseys for my teammates.
Q: Did you read what was written about you [probably the whole team] in press?
A: Yes, I did but I didn’t like it [I’m sure he’s talking about Russian press where there were a lot of critical articles]
Q: Why did you read it then?
A: Interesting. [I think it was meant like “for sh**s and giggles”]. Boys would say something funny that they had read so I had to go back and read it from the source. Then we were kidding each other just get a rise out of one another, nothing more.
Q: What did you feel right after the final whistle?
A: It was difficult to see how Canadians celebrated. We wanted to deny them this celebration but it didn’t happen.
Q: Paigin threw his stick into seats.
A: I didn’t see it but I’m sure it was just due to emotions.
Q: Who you can’t imagine this team without? Who was stirring things up?
A: Dmitriy Yudin – he stir things up all the time with jokes etc. I had not met people like him before. Anatoliy Golishev was another one.
Q: What was the most memorable situation with these two away from a rink?
A: Yudin bought special forces’ overalls and was walking around in it entertaining everyone. Everyone had a good time.