When you have to perform the Victorian cross of statistical gymnastics to try and make your argument, you should probably just reconsider the idea in the first place.
The fact that Yzerman was as statistically dominant as Beliveau should point out that he was still as OFFENSIVELY dominant, if not moreso given the team support each player had. It also points out that peak/prime Yzerman with a below-average supporting cast was comparable to peak/prime Beliveau with a hall of fame supporting cast (largely with concurrent or overlapping primes). Beliveau was more complete for a longer period, but he was never the dominant defensive player Yzerman was from the mid 90s to the early 2000s.
Lets not forget a whopping 10 Cups!!!
And before the argument is made that it was easier to win Cups back then, by all means list all the players with 10 or more Cup rings heh
So if I understand this correctly...
Henri Richard is the greatest player ever...
...and Kris Draper, Kirk Maltby, and Tomas Holmstrom are as good as Wayne Gretzky.
Also, Kevin Hodson and better than Curtis Joseph, Roberto Luongo, Henrik Lundqvist, Miikka Kiprusoff, Olaf Kolzig, Jose Theodore, Kari Lehtonen, and Pekka Rinne, among others, and equal to Antti Niemi, Ed Belfour, Nikolai Khabibulin, Cam Ward, Jonathan Quick, Tim Thomas, Tuukka Rask, and Glenn Healy.
Yep. Cup counting, great way to evaluate a player's talent.