Some notes:
You can't have Bure and Mogilny on the same line together. It was tried and it doesn't work. It's like Gretzky and Robitaille on the same line. Also, both have to be on the top line as do the Sedins or they don't produce (to their potential). One of them Russians would have to go unfortunately.
Sedin Sedin Bertuzzi worked well that one time time Naslund was targeted for injury just before the playoffs.
Bertuzzi (and Naslund) need a center who can play defensively on their line. Bert is terrible in his own end. I think it was Geoff Sanderson who played an excellent third forward on that line before Morrison came to center them. Another great scorer on their line instead would hurt it.
Point being, great players more often than not need role players to compensate for the things that they don't do. The difference between the West Coast Express days and the Sedin years is the Kesler line. Its why Team Canada took Linden over Recchi for the Olympics year (Recchi eventually got in thanks to injury?) - they had enough pure scorers and needed to balance the team. That's often what these lists don't reflect.
defensive forward-scorer-power forward
mucker-two way centerman-secondary scorer
mucker-defensive forward-trouble maker
goon-energy forward-mucker
quarterback-defensive defeneman
rushing defenseman-defensive defenseman
goon-random call up
oversized butterfly goalie (that can handle the puck?)
young or aging veteran oversized backup fighting for a job that isn't a liability
bure and mogilny were dynamite for three games with josef beranek. then bure tore his ACL and was out for the rest of the year. they both scored six points in those games.
if i'm making an actual team, not a greatest guys and thank you for all the service team, it's not so different from your template.
sedin - sedin - young cam neely
bure - old but not that old larionov - mogilny
burrows - kesler - linden
naslund - gradin or petey - bertuzzi
sedins get a force of nature who can retrieve the puck, make space in front of the net, and punch heads when needed
bure, who helped vancouver to its first 100 point season from the second line, and mogilny get slapped in the face and told to stop being babies by larionov if they lose focus from not enough icetime
third line no comment necessary
fourth line gets easy matchups because naslund and bertuzzi can't defend worth crap but man would they ever light up easy matchups
