Looks like markakis might leave Baltimore. Lefty bat , plays the field. Looks like similar numbers as Melke but must have better defense? Both command around the same $$$?
If someone's gonna make that FA money, Melky is probably better because at least he has 1 elite tool.
Markakis is mediocre in the proper use of the word (where it means "average" and not "averageish, but in a negative context"). He looked so promising as a rookie, but he's basically been the same player since then. Decent OF D, hitting in the .270-.280 range, OBPing around .350-.360, 10-15 HRs, a lot of walks, few strikeouts, and remarkable consistency in a bland, flavorless sort of way. He's the vanilla ice cream of MLB players.
On the cheap, he'd be a nice piece to add to plug into an OF hole. But if the Jays (or any team, really) is gonna spend $13m+ on a free agent outfielder, I would want a guy that at least does
something better than average that can be leveraged for value. A guy like Markakis you would sign and then bat like 7th in the Jays' lineup and just sort of be there, not sucking but not really heavily contributing.