I mean, you have maybe 2 years left tops before Price, Weber, Petry, Gallagher, etc. are past it.
If you don't grab that window, I don't think Suzuki and Caulfield are somehow going to carry the team to contention status on their own. The kids were the seasoning on a veteran dish. You either give it another go without your veteran core now and you start looking at how to build a new core.
I don't think it's likely they get back to the Finals either way, but since we have to choose, I'd put 10x more trust in Price and Weber to do it than Suzuki and Caulfield.