True, I've talked with Columbus President Mike Priest and he said once they fired Rogers Sportsnet's Doug MacLean they decided the damage he created was such that they would no longer report tickets issued, paid attendance etc. They would announce actual drop count. This was also verified through other sources. When I watch some very successful markets, the arena's appear to be no more filled than Columbus, yet those markets are announcing 18-19,000 per game. Conversely, when I go to games in Philly, the place has been really packed, except for the one year they had the worst team in the league. I'd guess Philly has 3,000-4,000 more actual people in seats than Toronto or Detroit most games.
Edit: I know a lot of Leafs season tickets are owned by ticket brokers and corporate buyers, so even if the seats are empty, MLSE got paid for them. I wonder how long this will continue if the ticket brokers aren't selling all of their tickets or corporate buyers don't have interest in attending.