I'm sure he's feeling very sorry for himself, crying himself to sleep each night due to his lack of drive. He's most likely comforting himself with 3 Stanley Cup rings along with a trophy cabinet consisting of a Calder, 2x Art Ross, Conn Smythe, Hart, and Lindsay.
Well, it does seem to bother him when he is way down in the rankings of the top players in the league.
I'm just stating a reality. When Malkin's career is done he won't be remembered as one of the games all time greats. Most will remember him as exactly as I said. A good player on Crosby's team.
If he had the inner fire to be the best and went to his own team and had succeeded, he might have been in the conversation as an All Time great. Maybe he didn't want the pressure (and therefore has no business being considered an all time great, maybe he thought he would fail so it's easier to stand in Sidney's shadow).
But he definitely won't be considered an All Time Great now. He's Crosby's side kick and the remaining years of his career won't change that.
Personally, I have more respect for someone like Sergei Fedorov than Malkin. It didn't work out for Fedorov (because of the stupid offer sheet system) and by the time Fedorov could get away from Yzerman and get his own team he was past his prime, but at least that guy had enough pride to want to lead his own team.
It's something Malkin lacks.