Exactly. A lot of people overlook this. He has had 2 of the best goalies in history mask his pathetic coaching for his entire career.
I'm just going to overlook the hyperbole and respond to the underlying point.
There is no doubt that AV has benefitted from having two elite goaltenders. If you remember, the talk when Tortorella was fired and AV was hired was that his system is designed to take advantage of not having to protect his goaltender by severely limiting scoring chances. That was supposed to free up the skaters to lend their abilities towards getting the puck up the ice. And guess what? It worked.
Now that the defensive group has diminished and the elite goaltending is suspect, the flaws in his system that relies on those things are being exposed. I said this on the last page. My long term criticism of AV is that he doesn't adjust the whole system to his roster, even during an offseason. If Hank needs more defensive protection because he isn't as good, it's AVs job to make that happen.
Tortorella came into the Rangers preaching safe is death. In less than a season and a half, that turned into the six-goalie system. It didn't even last all the way into 09-10 before he realized it wasn't going to work with that roster. That's how you do it. AV needs to figure it out.