It's far from quality article which is also the concencus in Finland. The teaser "I don't drink alcohol" "sold" more than the actual article. You could call it 16 pages of nothing.
Edit. It is written by regular news writer, not sportwriter, it's written for people who don't follow hockey and it contains only recycled news.
Pretty much that. Nothing new or special for these scenes. However, it's still the article that probably get lot of readers outside conventional hockey audiences, elderly people, folks that do not follow sports and so on. 8 illustrated pages in Helsingin Sanomat's monthly magazine.
But I agree. There aren't much new for average HFBoarder, Finn or Jets hockey fan, or Laine enthusiasts.
I've translated most of the article (about page and half still to do), but being now too tired to get it finished today. I met severe translation troubles, particularly with Laine's colloquial answers in the interview. Tomorrow then with fresh mind. *yawns*