Had Laines head been on straight from the get go and he went to a team that had a playmaker at the level of Backstrom, Marner, McDavid, Draisaitl, etc I think he'd be at minimum the 2nd best goal scorer in the league right now. Unfortunately I think there was a lot of self sabotage and coaches trying to make him something he's not.
Mostly self sabotage by Laine, in my opinion. The reason in Columbus why he can't be put with great playmakers like KJ or Gaudreau is because Laine thinks he should be the one with the puck on his stick all night.
The person most resistant to just putting Laine in position to score goals is none other than Patrik Laine himself. He loves to carry the puck and will often lose it rather than letting teammates set him up.
Coaches did force him to become a better two way player but he did become that, he's a great backchecker and none of that takes away from his scoring ability. It's the overhandling the puck that costs his team possession and costs Laine scoring opportunities.
Laine scored 36 at 18 and 44 at 19. He played on the Jets who at the time were stacked, and had great players feeding him the puck. The get go was when he was at his best, so I’m kind of confused at your points.
I'm kind of confused by Laine's inclusion in this thread. 80 goals as a teenager is not hype, that's reality.
He also played two of the best seasons of his career just prior to this one (some say the best). 108 pts in 111 games and great two way play driving.
Very injury riddled career and a player who can be absolute garbage when he isn't feeling it, but that's for a different thread not this one.