Here are the #10oa picks in the 5 years previous to Brodin;
Frolik
Ellerby
Hodgson
Paajarvi
McIlwraith
And the ones 5 years after;
Koekkoek
Nichushkin
Ritchie
Rantanen
Jost
There is one player on that list that everyone would trade for Brodin. You would have to be their mother to trade for any of the others. The Wild getting a #10oa pick (after the draw is done) in exchange for Brodin, who is young, and still has plenty of hockey left, is not the steal that some would have you believe.
Now, if it's before the lottery draw, then it's another story. You might end up with the #14 oa, or you might have to hire a coach who speaks French.
If we open it up to the range just after #10 we see guys like...
2007 - Ryan McDonagh (#12), Kevin Shattenkirk (#14)
2008 - Erik Karlsson (#15)
2009 - Ryan Ellis (#11)
2010 - Cam Fowler (#12), Jaden Schwartz (#14)
2011 - JT Miller (#15)
2012 - Filip Forsberg (#11)
2013 - Max Domi (#12), Josh Morrisey (#13), Ryan Pulock (#15)
2014 - Kevin Fiala (#11), Jakub Vrana (#13), Dylan Larkin (#15)
2015 - Rantanen (#10) *
2016 - Charlie McAvoy (#14), Luke Kunin (#15)
*2015 is the year Boston had picks 13-15, which were a little dubious and didn't turn into much. But 16-18 were Barzal, Connor and Chabot
Obviously there's a lot of chaff selected in that range too, but pick #10 is kind of a case study in why it's better to look at a range of picks rather than a specific position. All of those players were available and could have credibly been picked at #10. If trading Brodin could get us a pick in that range I'd be extremely open to it, but I don't expect he would.