The Los Angeles Kings are the closest to Beijing and that is a 13 hour flight away.
Of course not.
Per Alexa, it's 12:30 Beijing-San Jose and 11:30 Beijing-Seattle. YMMV (Polar route for the win
)
While most (intercontinental) NHL charters are very nice, they don't have a huge amount of room for guys to get up and move during a long flight. When the Sharks flew to Europe, they chartered a (small) 747 for the team (ended up using their same charter company, just upgraded to the larger bird). Even going the polar route, it's an 11 hour+ flight from San Jose to Berlin. (6 years ago, I took a non-stop 16:30 flight from Atlanta to Johannesburg, South Africa. Fortunately, mom upgraded us to the cocoon, so we had seats that adjusted to flat for sleeping.
On top of that, players have to deal with jet lag (7pm Beijing time = 4am PT/7am ET) unless the game is played in the afternoon (and players deal with it like a late North American game?). ("They say" that you need 1 day per time zone change to adjust circadian rhythms. Yes, you can do some things to counteract jet lag, but teams would have to adjust to go and then adjust back on return.)
That doesn't even factor in the logistics of scheduling (and giving teams 3+ days either side of games for travel), nor scheduling officials to work the games.