The opportunity to finish 9th is still there, but so what?
The Flames don't have any forward prospects coming up and they badly need a secondary threat after Johnny.
Treliving has traded away almost all of the top 3 round picks from the next two drafts so the Flames won't have any help coming there and the lack the draft currency to trade for upgrades.
How many more picks are they going to burn through looking for the next Mike Smith replacement? A team building for the future doesnt acquire a 35 year old goaltender
Trading a first round pick and missing the playoffs is just a major setback for a team that could have really benefited from a potential top talent.
The Flames currently have a pretty top-heavy forward corps for sure. They need the guys in the system, some of whom are already on the roster, to break through and start being impactful in the bottom 6 game in and game out. But they have the pieces for that. They have plenty of very good defensive and goalie prospects, which is an area of strength for the organization. Mike Smith definitely has a shelf life, but when he is done being an elite starter, it's unlikely that that problem is going to be solved by adding to what is already a good goalie farm with Gillies, Rittich and Parsons all marinating.
The Flames have proven at many points this season that they have a roster that is workable as it stands right now. Whether they need more experience or a new coach to cut out the weaknesses remains to be seen, but this team isn't going to live or die in the next couple of years based on the presence or lack of a 2018 first and second round pick.
Worst case scenario, the team is really as bad as you want me to think it is, in which case they will become sellers either next year or the year after, and sell some of these defencemen for picks that apparently we so badly need. But realistically, this is just a squad that has underperformed just about all season, and has a lot of room for improvement with this current roster.