Pre-suspension (Oct-Nov): +3.8 relCF%, +6.4 relxGF%, -3.85 relGF%
Post-suspension (Dec-Apr): +2.25 relCF%, -0.2 relxGF%, -6.8 relGF%
Previous 2 seasons (15-17): +4.35 relCF%, +3.9 relxGF%, +4.0 relGF%
-------------------------------------------------------------------------------------
If you want to say he performed worse post-suspension, it's obviously true at face value. It's also a much larger sample size post-suspension, not to say that positively. Having said that, the largest sample size of all is the previous 2 seasons, which actually matches up well with his Oct-Nov results this season, except (surprise surprise) he got the goal results. I'm not too concerned with narratives, so let's ignore him being "de-fanged" and focus on tangible, on-ice things:
1) Perhaps he simply had a poor season. The goal totals piled up, but he performed subpar statistically as well. Yet, he did not perform subpar by Corsi but by expected goal metrics. This is unusual for him.......
2) So, who was he partnered with from December onwards, after spending much of the early season with Sanheim, to stellar results (58%+ in CF% and SCF%)?......
3) Gudas spent almost 2/3 of his ice time this season at 5v5 partnered with Brandon Manning, a known positive shot differential, negative expected goals performer, which matches up well with those Dec-Apr stats. Most of that ice time came from late December onwards, after Sanheim was benched for a month and then sent down before coming up again as MacDonald's partner. It doesn't surprise that Manning's stats went to sh*t apart from Gudas, while Radko's got elevated. While Radko has previously performed well with (carrying) Manning, perhaps he could not handle his game dropping along with his partner's play.