The Canucks hired Bruce Boudreau on around (taking a quick look) Dec 5th, after a 8-15-2 start to the season, meaning they went 32-15-5 under him that season. Is it that hard for people to remember these things? That wasn't "garbage time" like people are talking about now. And I think people here are really stretching that term, garbage time should be the last week or two of the season, not the entire final quarter+.
Rather what's missing is a good start to the season and more importantly consistency. I'm not going to take the time to compile the exact stretches but the Canucks year this season has basically been lost on two extended bad streaks, one to start the year and the other leading up to Boudreau's firing. On the other end, this is their second extended winning stretch on the season, with another one coming under Boudreau somewhere around the mid-season mark that got them close to a playoff spot. Two bad months + two great months + two average months = an 80-90 point season. Timing doesn't really matter, they just have to cut those big losing skids for a successful regular season.