There is a lot of misuse/misunderstanding in this post.
1) Not caring about what he did in Ottawa is incorrect when you're using statistical samples. The more variables a trend carries through, the more valid the data. Seeing consistent performance on multiple teams with multiple partners isolates performance. It just doesn;t suit your preconceived nothing which I think is that relative stats mean everything?
2) using ozone start% lacks context. I'll give you an example. Everyone talks about Forbort being buried in the dzone. He has a 40% ozone start. Wow. Super tough minutes! Ya he starts in the dzone 9.25 shifts per 60 minutes this year. Gryz starts in the d zone 8 shifts per 60. Given their TOI, thats 1 dzone start per 4 games more for Forbort. Forborts ozone start% is 40% and Gryz's is 57%. The reason is Gryz is capable in the ozone so his exta shifts are there where forbort's are not.
3) The relative stats are frankly useless. Especially when its a D core with widly divergent outcomes, THat said, all of your underlying numbers showing better than average and your GF numbers behing less than (within the margin of error really) it points to bad luck/flukiness
4) The Forbort is a pk horse myth needs to die, especially with this bad correlation does not equal causation argument when he was hurt. The penalty kill when Forbort was out gave up similar chances to the month before, but their PDO was in the .800's in November. The regression came and Forbort came back and everyone gave him credit. It's infuriating. Forbort has the worst numbers of an of the regular PK players on this team in the following categories:
CA/60 (shot attempts against)
FA/60 (unblocked shot attempts against)
xGA/60 (expected goals against)
SCA/60 (scoring chances against)
HDCA/60 (high danger chances against)
PDO
so what does that mean? It means he's giving up more shots than any other d, more unblocked shots, more expected goals, more scoring chances of all kind, more high danger chances against and he's been the luckiest by PDO. His on ice sv% is 92.06. Charlie McAvoy, for example, is .875. It has long been proven that their is no way for defenseman to influence on ice sv% and that its shifty and nebulous, but there isnt a correlation between good play and poor play by D. so - tl:dr - he's fine on the PK but everyone else is better, and given how pitiful he is at 5v5, its probably not worth rostering him. The bruins disagree, clearly, but I think thats based on a role ideal than anything quantifiable.