A few come to mind here forsure.
Viktor Arvidsson - for a small guy he’s really feisty and has a great scoring touch, he’s like a little bull that’ll roar right to the net whether there’s a 6’7 defenseman infront of him or a 5’11 defenseman.
Roope Hintz - not sure what it is but I love his skating stride and playmaking ability, he’s such a big diesel too.
Jesper Bratt - another small guy but he’s very skilled and very smooth, that move when he did that inside outside pivot on Parayko was so nasty.
Warren Foegele - I love the grit he plays with and his skill is underrated, I like his shot too, he reminds me of a Canadian version of Nikolai Kulemin.
Anthony Beauvillier - This guy is pretty nasty too, he’s so fast and has good hands along with good playmaking ability while also being a decent shooter. I’m rooting for him even though he’s French.
There’s many more I could name but these are the guys I thought off the top of my head. I’m also assuming we’re talking about guys that aren’t the main pivots or cogs on each team (reason why I left out guys like Ehlers, Connor, Forsberg etc).