You seem to be the one hiding behind something. Other Wings fans insist he was already injured and the team still played him when they probably shouldn't have. The Wings gambled with his health, it's only fair that they should have to pay the price for it.
He has had back issues for half a decade. He was playing at a high rate especially lately with Nyquist. His back hasn't been a major issue in a month plus. The fact is he has been playing in NHL games for over a month. He got on a super long flight was there for two days and is completely bed ridden. Now when did it happen? If Crosby gets his melon squashed in an hour from now he has a previous condition there but where will the escalation have happened.
Zetterberg's current condition happened during the Olympics. He did have a rough fall in their last game against Tampa. However, he was healthy enough to play hockey five days ago, today he cannot even re-board a plane or get out of bed. That is much different than you pretending this was a ticking time bomb. In that sense it has been happening clear back to the Vancouver Olympics, he has always had a tricky back.
The Wings and Zetterberg gave him time off then ramped him back up to play and he was still playing at an elite level. Maybe not full on 100% but not surgery. You can say it would have happened anyway, hey maybe you're right, but it did happen here. You keep pretending they are the only team doing it or that they wanted to hurt him. Really the problem is the Wings aren't big enough jerks to just say no to the Olympics, they could have done that and everyone would be going nuts.
As it is all I keep saying is the IOC better pay his salary for however long he is out and quite frankly that is how I understand the agreement is supposed to function. If they duck that responsibility, well you have likely seen the incident the Owners will rally around and the end of Olympic involvement.
Either way it still sucks for Zetterberg, Team Sweden and the Detroit Red Wings.