Friedman was speculating (not reporting) about the prospect of us attempting to re-acquire our 2019 1st from COL. Maybe I misunderstood what he was saying, but it seemed like he apparently talked to people at the league and asked if COL/OTT could make a trade with the condition of the trade being that it would void the 1st round pick being in the Duchene trade.
"The one thing I wonder if Ottawa's gonna do, and I checked this with the league and asked if Ottawa could do this and was told yes they could. Could Ottawa go to Colorado and say 'Alright, what can we do to get rid of this stipulation'. (...) It's one thing I asked the league could Ottawa go to the Avalanche and say we'll make you a trade, and part of the deal of the trade is that they could drop that possibility, and they could. (...) You'd have to make one heck of an offer to get them to drop that and I'd be curious to see if Ottawa would do it"
31 Thoughts: The Podcast - Sportsnet.ca (24:30 in, listen for yourself because the above is loosely typed might be off a word or two)
I don't know how these conditional trades work, so I'm guessing the whole "drop the condition" part would just be if they wanted to make a deal official before the 2019 OTT pick from the Duchene deal officially transfers.