nexttothemoon
and again...
You realize we're not talking about the same thing here, right? The issue isn't which measure is correlated with success, but which is most predictive of future success.
You posted a chart that showed the R squared value for pts per game vs Corsi%. (The R squared value on that chart isn't correct by the way... put the numbers into a spreadsheet and you'll see the figures I posted above are correct.)
Regardless, that chart you posted doesn't show anything about predictive value... it simply shows how well the data fits the regression line... ie not well compared to stats based on actual goals for/against.