Points are great but it doesn't appear he'll ever figure out how to play in his own end.
Dumb, indifferent or lazy, not sure which it is.
Someone posted some stats a couple of weeks ago showing that defensively, Nylander's much improved this season. I don't remember the numbers exactly but they showed him going from terrible defensively to average (my rough take on the numbers anyway). If whoever posted the numbers sees this post, perhaps they can share them again?
Now that might not sound like much but it's actually a pretty big improvement, it suggests that he has indeed "figured out" a thing or two and that the words "dumb, indifferent and lazy" don't apply here.
I know you're one of the biggest Marner boosters around here but you should really stop putting down Nylander to make your boy look better. Nyalnder's taken a massive step forward this season both offensively and defensively, maybe we should just leave it at that and be happy.